← Back to Transcriptions
EFTA00126106
Handwriting Transcriptions · Transcriptions · #9
id
9
bates number
EFTA00126106
page number
1
document type
AUSA proffer notes
case number
90A-NY-3151227
serial
subject
Efrain Reyes
subject role
inmate
interview date
2019-08-16
location
SDNY, 500 Pearl Street, New York
transcript
Efrain Reyes 8/16/19
[REDACTED] has proffer notes re beginning / [unclear: "cop agent"]
— went to SHU 3/16, cell 217, cellmate was a Trini, Latin King
— [he] got out of the box ~ 2 days later, then had Gilbert [unclear: "Andalote"]
for about a week, then when he left, they brought Chuckie (Y's)
then Chuckie was moved to go w/ [unclear: "cross"], put Reyes w/ [unclear] (214)
— then CO told Reyes to pack up [unclear: "were"] moved him — "Fritz" was in
220 and moved [unclear] to [unclear: "6 tier"] (single man cells)
big husky guy — Lt. for SHU
[REDACTED] went in cell + said you don't give us a hard time, I got a
cool bunkie, he's a old guy. He's not going to bother you,
don't bother him — Reyes says I have a bottom bunk pass.
Perez says don't worry he sleeps on the floor — Reyes was
surprised bc you're not supposed to sleep on the floor — CO
disciplined Reyes in the past in Spanish
— in 220, Epstein walked in — JE/ER told [REDACTED] "you jammed me
up" he just tried to hang himself, I know that, he
just came from suicide watch, [REDACTED] says he's ok, don't
worry about it, keep an eye on him. It's going to be alright
Reyes said what am I SPT — suicide prevention a[unclear: "ide"]
[REDACTED] laughed + said you're [unclear: "those [?] from MCC but"]
going to be alright, he not in cell w/ you — have
[unclear: "bruised"] + [unclear: "numboff"] [unclear: "seen"] suicide watch area
and SPS sit [unclear: "IPO tier"]
— heard that Epstein tried to hang himself w/ toilet cord
heard that they took him to suicide watch
heard from other inmates in SHU screaming
— when JE came in, they brought 2 mattresses in
L Hispanic officer whose name starts w/ G, jelled up hair w/
fade (name in [unclear: "camo"]) + munche — grey salt pepper hair [unclear: "vesting"]
in a few months — the ones who put him/[unclear: "son"] don't wear
nametags — Hispanic
page of
1 of 8
redaction count
6
unclear count
8
render dpi
300
render path
/atb-data/rye/dump/epstein_files/santos_felix_render/EFTA00126106_p2.png
notes
Reyes moved to cell 220 before Epstein arrived. 'Fritz' previous occupant moved out. Reyes told by [redacted] officer to keep eye on Epstein post-suicide watch. Reyes protested 'what am I, SPT' (suicide prevention aide). Heard about July 23 attempt from inmates screaming. Two mattresses brought in. Hispanic officers 'G' and 'munche' placed Epstein — didn't wear nametags.
source
ai_vision
contributor
source url