{"efta_number": "EFTA00126075", "page_count": 6, "url": "https://epstein-data.com/EFTA00126075", "pdf_url": "https://epstein-data.com/pdf/EFTA00126075.pdf", "pages": [{"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 0, "text_content": "FD-302 (Rev. 5-8-10) \n.1 of 1. \nFEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION \nOFFICIAL RECORD \nDate of entry \n \n09/23/2019\nPursuant to a Proffer Agreement, RAYSHAUN JONES was interviewed at the \nUnited States Attorneys Office of the Southern District of New York, 1 St. \nAndrews, New York, New York. In attendance for the Proffer interview were \nAssistant United States Attorney (AUSA) \n, AUSA \n, FBI Special Agent (SA) \n, Task Force Officer Detective \nand Office of Inspector General (OIG) SA \nAfter being advised of the identity of the interviewing investigators and \nthe nature of the interview, JONES provided information relating to the \ninvestigation.(See attached notes taken by AUSA \nInvestigation on 08/28/2019 \nFile SI 90A-NY-3151227 \nat New York, New York, United States (In Person) \nDate drafted 09/23/2019 \nThis document contains neither recommendations nor conclusions of the FBI. It is the property of the FBI and is loaned to your agency; it and its contents arc not \nto be distributed outside your agency. \nEFTA00126075\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\nFD-302 (Rev. 5-8-10)\n-1 of 1-\nFEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION\n\nDate of entry: 09/23/2019\n\nPursuant to a Proffer Agreement, RAYSHAUN JONES was interviewed at the United States Attorneys Office of the Southern District of New York, 1 St. Andrews, New York, New York. In attendance for the Proffer interview were Assistant United States Attorney (AUSA) [REDACTED], AUSA [REDACTED], FBI Special Agent (SA) [REDACTED], Task Force Officer Detective [REDACTED], and Office of Inspector General (OIG) SA [REDACTED].\n\nAfter being advised of the identity of the interviewing investigators and the nature of the interview, JONES provided information relating to the investigation. (See attached notes taken by AUSA [REDACTED])\n\nInvestigation on 08/28/2019 at New York, New York, United States (In Person)\nFile # 90A-NY-3151227\nDate drafted: 09/23/2019\nby [REDACTED]", "char_count": 1901}, {"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 1, "text_content": "Fricir \nett.“1/4 (AAAA \\\\NUS \nckam Utt S (ML1'ew wafer \n— \nkW 190?( 9AACE4 KO ilq t\\-• tmDC \na' \n014 i-t -Yew (V G? \n-SYS+ Cat \nAlk iffe. \n-Cm4Se2 ittMovtmatv€s reC 012 (k, \nLA ICIf \nan\ntA\nsel \ntarn item( vonAf salmis aAt &earl w,t ott- \n. \nO \nCr-) \ndcti \n- cow* CurpOst-4 -lrb be te 10, 12-, 3 / 5  \"\ne-t\nci `tili s\n--to avik week-e-tka \n„. \n044-X-M4 vc-r vicko- m cat sowOrwe cdt%.,\\ \\156V___ 1\\--‘ \nSow% of6ceia t.teNck \n04tvtk©v\\t \n- cm (2 -h`ex (cmvk cats,) 61(a-SkieLJ'Aftd--- \n_QUA- -to inACC \nCe I3 \n113 SuCc,;c1c vv;f4z4\\ tolc_ \nmiC \n--ro4 \nl4 \nacct.v.441 Sapp LtELS, -1-wv\\e wcAc. \nQt‘e-AcA kmAce, (nr. sclerpc CC °AA \nv am4 s \nI k bv1\n. \nKtivs‘• go c-io-u•-2.vm,_ \n+kW-1+01  \n46-wvyla. ACc.)44_, \n44APAA knew+ \nto (7- +YAP, *Vito \naApp ot \n4(t/1 have OtettA41 Svept/t`es \n—viro \nCOVW4 vp iv 6i'V_,(7 Of -CAtia COVI4S-Otilfj/ \n( \nVeti v\\igc \ncow> giniAed*e. tAt \n-II\\Q \n, _Thine ciabLs\n&air- \noviG wa \nter( \n Ls \n0.12-SII \n—0416( -fa (ak \nweARPt061_14 \n-44 wa \n- nt tA -mnike (fee ciFF,ttvz .0-vt \nbe \nQ1/41-i•ec) \ni:r-\nLAMAIA -frod Cows-\n-Pitriasi- q  \n—svppotc4 \nbcfry)\nGovue ett I-2-\n`<veMseJ tv co -At at S, aeryv.vhWes 6.•36/ 2-\n. Ova -b14A-t \n-C(7)y- 41a is tevyteder-z-t-t--\nCAA-eat 0-t cu. \netqvilPck walla \nt'ts \nvmoYed 13 +I - 4)rist- \nkca tAft be/hat/kw,' /9t-ePtar \nafted 0(Mc-hnivvk ie ¢{-/,-, oTtte-t, kers \n04, \nSDNY_00007750 \nEFTA00126076\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\n[1 of 5]\nRayshaun Jones          8/28/19\n— [unclear: \"chan\"] has earlier notes\n\n— in the box since 4/16/19 in MDC\n  on H-tier now weeks, first cell on the right\n  — canteen microwaves, rec deck, visit room\n  can hear what guards are saying, incl at desk\n\n— counts supposed to be 9, 10, 12, 3, 5  weekdays\n                                  10am weekend\n— officers just walk my cell, sometimes d/n look in\n  some officers went to overnight count in\n\n— on 6 tier (single cells) 6/8-mid July\n  got to MCC 6/3, went to suicide watch b/c\n  asked for blankets, cleaning supplies, there were\n  dead mice on floor of cell, the guards wouldn't\n  bring anything — d/n bring anything so covered\n  window + then they took Jones to suicide watch\n  for ~ 1 day\n\n— then went back to 6 tier, they gave a blanket, soap.\n  d/n have cleaning supplies\n\n— no one comes up to 6 tier, not even counselors, officer\n  said + throw on mic feminist up tier. Only time\n  saw someone was Lt. feeling. One day's some officer\n  does the counts, some days don't, don't even check on you.\n  only way you get legal calls is when Lt. Pollack walks by it's\n  hard to get attn.\n\n— mid/late July, moved to H-tier; kids w/ behavioral problems\n  were in double cells, moved all from H-tier, other tiers\n  — don't have a bunkie\n  — only time see officers on H tier before Epstein died, is\n    when food comes\n  — breakfast 6am\n    — supposed to be 11, come at 1-2\n    — supposed to come at 5, sometimes 6:30/2", "char_count": 2855}, {"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 2, "text_content": "鑫辍耸藩蓦鬣解恕F \n辚鹭繁鸯鸾紫一 \n［托纫虎( t 2j J  \n(\n( i W-  hasf r( 17?/1, Dl〔y纤钒砌hf s昌切钠e刮｝ \ns\n<4乞＞c闳A?\\＾壮4Y?Vvt d< \nγ  \n堪勋哩恕辫' I-\n——qOes \n——N0e』l\n一\n—\n—\n—\n—\n—\n—\nl\n \n「毗7怀恻惠＞yyt w_,  s \n厣纩 \n无 - 鬻豁糕d严匍砸-  I  t WQ 细 \n热鞯蠹) ki  (7t\n4J\nW1IItI&\n' *tAt \ne4k) \n擞绪患vZ' Vv抨c绳庞 \n-  7 枣哗阚山抻屯纥～ \n滩杂热茇 \n啡1, l^ \n船\n切\n \nL, tCY- J  ( k1 炮L殉园f建 \n- IhMl  1t\nI i：・岘扣峙＜dM \nme \nL狲＜ \nJ  \nj  \n5 \n懿 \nSDNY_Oα 0775I  \nEFTA00126077\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\n[2 of 5]\n— eat cold food every day     dudes\n— normally after 10pm count officers ask officers to turn off\n  light. usually watch everyone at the door, b/c first cell,\n  otherwise listen to radio, think out, read book.\n\n— usually sleep from 12-3, workout at 3, then up\n  have an open hole underneath sink w/ waterbugs + mice coming\n  through\n\n— never saw rounds after midnight before JE death\n  [REDACTED] female\n  [REDACTED] short hair, tall, older, light skinned\n  always do counts + rounds\n  #10\n  has 5 pm count, but not after that      rep for people\n                   d/n do rounds          heating up\n  Noel, [REDACTED]\n  outside rounds\n\n  [REDACTED] usually comes in at 2, here til 9/10 — sometimes he\n  does count + two least rounds.\n— Noel — never did a round. Dudes yelling let her sit down.\n                                 saw at gate\n— one time RJ was listening at door, around 7pm, 6 +\n  Noel was talking to guard. RJ was in chair, and said\n  he's being noisy. After that saw Noel saying she'll\n  gonna to apologize, b said who, Noel said the pedophile,\n  the rich dude\n\n— Noel never does rounds. If they're worked shift they know the\n  count for night shift.\n— b usually works anywhere, he's the COs      thanks he plants drugs on\n                                                people\n— fat kid from Poughkeepsie told RJ that he met w/ prosecutors\n  and that prosecutors asked abt,\n— told the fat kid he was stupid for doing it. Now they are\n  given less food, think it's retaliation", "char_count": 1911}, {"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 3, "text_content": "-•\n3oP \n-• \nCaw (7 plq \nAc \ncc \n- y, Ns \nPella itioix4w4,4-. \nweiktieci O.1-kt 64\\44. \ntievz,“ fr dad \npeccA6 ot C4grotteeAties- (Yin Vvicl + \n‘Ams\n-• \nctes k\n utc b 04- k-13- (ActA \n+1/2 \"2_ i wt.! \novA,) \n2,4-0 1/4  c)(v. V\\gtv--e lo 16 ke \nswtot_of \n-2A)kto — It N — \nkA \nr1- \nrpre was (IL,\\I i l t o \n—ILN 5 \nsow Ego IV1 yi\\l-s cat \nfervoj (6_2 \nt-itl 's Cat (fort- vkithdc) 10 vi- \nl`A‘ POI-€ \ntn.mre tov \n4(1/4 d-o yb-vvka.s, ism \ncot w \nvvetAitc 4,\\QA, \nr\" \n• \n4 (96\n1\\4\n* iplik\n- V\\ec C)-(1)teAt litc kaS ( a . mv0A --ifrv,e, (etc. 4-kmAcf\nVcititaAole - \n' \n• \n- \n• • \n1 \n• —,)3.-4-xt ts sin - bic inafs pe-cptc Ur it/t \nt \norvt Svra clic, wit-frAcfr td kivtt '‘,A.,v‘4 .L.? -t--k_,-(-- \n1 \nOt ce-OA t ti 1 fliviC Iry kip -/ \n..... 6, km-- d4vic s htnintc Y.3, - trArpr_ \n6 - Thowicts-litint-s Wiwi' WE_ fre ote-e \nciss-wis ti- EAD-t- riVi\" \ni intslec C \ni- aNy Abov 4- \nkt-4- -s. tlen Von o \n( \nV Getd \nis Crivriet loa4401 . \n6 - h45(44- \np-ie-ittk Qi-et .1 \n- ,e-ca 0,14vtinvt bt4 WeA f G 414-61. 04.7?-fry \nNAteA- °Ph -thEA14 -in -e'vl- Oil si-\n-she.caln 19(4 aiwitni to to 40 tlAt COW- (-, r -fU \nALS kd \nfOt I-4 lith Cif* 4 CI:4Ni 14-- \n'.. Ca\"geo:O4-•- I \n- otileV vt'£ P \nnit Wks i'cfmitstikuk--4./exArt yettroo/ . \na-7 \n4av (4:9 1413 la be \nJ\nii\n• \n- ',Ishii (*-?c-t/st ice/tit/led NI , Ski \ntd Gleitm \nnyvneks \nat \nOW \nil (4 0 v 1 4 0 \noPc-i slitt \nUS \n11 123 \naiol \nOvrifeAtSiadthfvf \n9(4 vinicturvIci \n(( ( r .0Atrv\n. ,11it \n-4- u \no \ntir% il /a \nd\nh/i\nle1/41,14;4 \n1,14 \nr \nak. \nre\"\nin aid tA4 free& What s\n Sai \nSDNY_00007752 \nEFTA00126078\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\n[3 of 5]\n— saw G plant bags twice\n  — kids on BMP indictment. G named dice from kids,\n    then G found a pack of cigarettes on kid — it was\n    a fresh pack but kid had only been there a while\n    and RJ knew he d/n have b/c he (RJ) smoker\n  2016 — IIN — kid went to SHU, ore was on\n\n— IIN, S-tier, saw [REDACTED] go in kid's cell + found K2\n  in kid's cell (fat male) but kid d/n use, told K2 +\n  d/n have bunkie\n\n— G d/n do rounds, only saw G walk tier after\n  Epstein.\n\n— [REDACTED] — nice officer, he has so much time he thinks he\n  is — untouchable.\n\n— [REDACTED] is the issue — b/c beats people up in cell.\n  When RJ on suicide watch told him \"I'll do that\n  again I'll fuck you up\"\n  — short — dark skinned, do-rag\n— Thomas — works midnight. He does counts but not rounds.\n  doesn't care about rounds. Never heard of him and\n  contraband.\n\n— night Epstein died —\n  — fed dinner by Noel + other officer\n    never got trays to lay out\n  — she came by around 10 to do the count, RJ asked\n    for lights off + did it                — called by name\n  — around 12 everyone was kicking their door, yelling.\n    inmates asked. RJ asked CO for lights to be\n    turned off\n  — new officer comes in, she told who not to do rounds.\n    other guys on tier said relax it's easy, she just want\n    to work, RJ said you should have gotten your light turned\n    off, she said it loud enough for everyone to hear.\n    RJ didn't repeat what she said.", "char_count": 3023}, {"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 4, "text_content": "-• \n0 Wie,e4/3 (IIIMINU \n947 am (A4/11 al. '11N-41\n7.Z amova sieVei avvvtIA.1 \nr \nA A. d A * 7 -ri---,\n-• — a Am, vtow oFFiceAr u i v 1 A t c Al ik,,l- (2, skt 1-'vi-s- env (av 1e.9 \n-• \" 04AAJ i-\\-- 19 )ocAce J c,\\)-f- lik,t, lc-e \n: -- c\"cc,1- ° \n• vvvV4 vio W.(' ' + -Riva-t, \n-P-a-z, vl (AA- \nv.c 1A,2,1 It,'\nv\\e-Pv (A b‘re.,.-I-W.! ',Apse pd-wi. '1 01-4-K4 eicc,$(1 \ns it-,. \n1,- \nWW1 \nyveA,2- watitt4 \n414 Yo-v \nIA/  i 'lle4,1(' 4-c'f-/ gap \n,_ sm.e ,I \nel -,044-et, ' \ncle s \nO,;-.J (iv )(,;-1‘x d \n'\n1  -5ve ki,;,c1 \"- : \nth-e. Is 64 ad v,e_Ai-ze 0\\o-) \n-6z) Cts-v -e-,  i-i--- --p \n▪ \nctAA a 4,2.' 5 \nv,V`,--) -ha \n\\pe- 4/S.) \nGWItlok k-'. \n-kW \ntNo.O.A(4 4 1^-.4--. \ni ' CA- rktfiikkg \nGZ\\A.‘Th• \n •- -- 44A-LAA 'Plf W- -A \nC714- c\",  V\\D.A...3 i 1-‘^-c.-Ar 'JE \".1-=--e \n• \n• - off-Tw,vs ic.efd- .„„.,,\\,.1 i cVid4A...-14- Ic411 tA,‘A,.. \n: - WA:2AA. f-)Y--901-c- COWYNL -1- tvvvc \\;4V\\egr7A.-S) IVI VtAi6-CS sad\nt \"vv,  \nMe ( VillJ2 .. \nNie \n''\nVvRiltiff iH at s iv (O E bvd--14910q+11w,  Le ovves . \n- \nvi/H9,ed 163 wrol . skt et ies vi5Voci S 1914- elk \n1_ \nlAJAAen \n°I - 1111(+411i 1214tCeS) - lAt'S a c/O`1 O , Clew, \ni+ wine c fp viSt'f5‘ kee 414 tneastnA p \n- tor- t5 ww atA. wt4ve rt fressN,, 1, him \nIN. .1(u, (ow 410-P vdfla 4- GrIVIN_S VL , fk \nS&velA_S AV 6v 4--\nNi . t (4..vv:v CavestN144± rn toli vn ciA - il-e-,-vi vu.v--- (.1 \n--4-tka.4 1pti-gle tr, GvArtef +-Or k1O, WO,tie-cti f V42,_1// fn ii rvv- ,- \n6147-c-c--3 (O \nata Y'f- cf,,-11,-. \"e-\nAvt. • \n/ \n- 0\n D - ,(,1 4. L/eArfv0 n•-, 1.A.4),/ ve 1.III \nv\\a'N'(% \nt,, TomAA l ov , \\A \\_(OW V , Le \n- If\" \nO11,CA(1 \nSDNY_00007753 \nEFTA00126079\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\n[4 of 5]\n— sometimes officers ([REDACTED]) say on Sat/Sun they\n  aren't doing anything to you on Sat/Sun\n\n— after new officer comes in at 12, she turns fan on or radio\n  and it blocked out noise\n\n— dozed off, woke up back + forth, food cart pushed in,\n  then hear \"breathe! breathe!\" Other officer comes in.\n\n— when they were walking through w/ breakfast,\n  served food passed, + dudes said you killed him. From there\n  She said \"if he is dead we're going to cover it up\n  and she's going to have us alibi, my officers\" — were\n  all blaming female officer.\n\n  I think it the heard that impacted/initiated convo\n— then found out on news that JE died\n— officers kept saying I want to kill him\n\n— when people came through (migrants) inmates said\n  \"miss Noel killed Jeffrey\" all\n\n— [REDACTED] — never worked RJ wrong. She does rounds but d/n\n  walk tier, goes to 10's but doesn't go further than leaves.\n\n— [REDACTED] (tall, braces), he's a cop, from [REDACTED] area. Bc\n  warden came to restrict, he's the reason phones done in\n  MCC is much more professional, here\n\n— JE d/n care about what comes in, she searches you but\n  says I don't care what you bring in, Heard this from say\n  that\n\n— [REDACTED] talks to inmates family members + rubs it in your face\n  but some officers (6) do it on the regular.\n\n— officer — R&D — said you text on Latino app\n  now when I catch punch you in your face\n  — kind of officers", "char_count": 3056}, {"efta_number": "EFTA00126075", "page_number": 5, "text_content": "SIDNY_00007754 \nEFTA00126080\n\n\n[═══ TRANSCRIPT ═══]\n[5 of 5]\n— after Epstein died, they have a pad right by RJ door\n  they have to sign when they do rounds — they're doing rounds", "char_count": 178}]}